Terminology bitmap fonts don't show ascii lines from ncurses dialogs. This was working a few weeks ago, but since some unknown commit in the past, it doesn't work anymore.
Selected bitmap font is 5x8, when using a ttf font it works (check screenshots).
Execute: dialog --backtitle test --msgbox test 0 0
{F11907}{F11909}