Take the "box align" test and add (for example)
evas_object_size_hint_max_set(bt, -1, 25);
to both buttons in the vertical box.
Execute the test and move the vertical slider. You will see that the buttons don't move.
It looks like the box might be checking for the max hint?