The title of a window can be set with efl_text_set(), but not with efl_ui_translatable_text_set().
This is because Efl.Ui.Win inherits from Efl.Ui.Widget, which implements Translatable.translation_update, but nothing more.
Shouldn't widgets (or windows) also implement Translatable.translatable_text_{set|get} ?