@raster Is there actually a higher resolution available? If yes, would you share it?
Nov 5 2018
Oct 29 2018
Oct 24 2018
Oct 16 2018
I'm also using neomutt, with the sidebar. And the annoyance you're reporting is also getting on my nerves.
In your case, I think neomutt is the one doing the wrapping: writing explicitly across multiple lines.
If you write down a large url in terminology, spanning multiple lines due to "natural" wrapping, it shall work correctly.
This weekend I made that: https://fau.re/blog/20181014_terminology_hyperlinks.html . It could be interesting to have neomutt support it.
@egmont Neomutt could be a good case for an application using it.