e menus - when filtering for exe handle quotes, escapes etc.
handle quotes, escapes and so on for the shell command so you can do
things like Exec="ls" and it still work. this will also allow
executables with spaces in them as well with quotes or escapes as
this fixes T6787