Ecrire: some cosmetic work on wording and correct icon name.
Shrink some Toolbar captions so the icons are closer together.
Also one icon had wrong name, I believe. ___ Couldn't test it coz make
fails here. I mean it fails even without my changes. Anyway, I hope it's
good and applies, if not I hope for understanding
Differential Revision: https://phab.enlightenment.org/D2595