efl_ui/text: handle disabled text
no idea what's going on here with new styling but this makes it look
like it should
ref T6649
Reviewed-by: Marcel Hollerbach <mail@marcel-hollerbach.de>
Differential Revision: https://phab.enlightenment.org/D9502