doxygen docs: Add missing group braces
Without them, these Evil docs had no group and therefore didn't appear anywhere.