elm_win: attempt to fix legacy header
I don't know what's going on here and I don't want to know.
Reviewed-by: Cedric BAIL <cedric.bail@free.fr> Differential Revision: https://phab.enlightenment.org/D8231