evas textblock update calculation - account for clipped color changes

if clipped color changed and not object color on textblock objects, then
the updates could be missed. This bug seems to have been here a while
unnoticed.

This patch refers the patch 4e044fd9c27db61d792319ce566e1d3eacb553f2.