build: use $(@D) for eolian directory name

this is cosmetic; $(@D) is the standard automatic variable set to the directory
part of the target

https://www.gnu.org/software/make/manual/html_node/Automatic-Variables.html

Differential Revision: https://phab.enlightenment.org/D6659