Genlist: a sane test for genlist item iteration
This is much more extensive than before and we are now
testing both tree and group items.
This test has been run in 9 stable releases down to 1.12
the only one that fail is 1.18 that is know to be broken
wrt item iteration.
Hopefully definitly close T5938