test_dnd: transfer text without markup when drag label
In Types Dnd test, if we drag from label to entry, the text is inserted
with "<br/>". The reason is that we drag with type ELM_SEL_FORMAT_TEXT
but the transferred data is markup.
This patch fixes it by changing the transferred data to text.
Differential Revision: https://phab.enlightenment.org/D3072